Un peu d'histoire sur l'île de Saint Martin (SXM) Histoire Les premières traces de peuplement remontent à 4 000 av. J.C. Vers l'an 800, l'île était dans la zone de peuplement des indiens Taïnos (Arawaks) qui y résidèrent. Au xive siècle ils furent remplacés par le peuple Caraïbe. Plusieurs sites archéologiques concernant ces deux ethnies ont été mis au jour (Cf : Exposition au musée de Marigot). Christophe Colomb, lors de son retour vers Hispaniola (dit le deuxième voyage) en passant au large avec sa flotte de 17 navires (entre le 11 et le 13 novembre 1493), jour de la fête de Saint Martin de Tours, l'aurait désignée sous ce nom. Cependant la tradition locale désigne l'île par deux autres noms en langue Caraïbe : Oualichi (« l'île au sel ») et Soualiga (« l'île aux femmes »). A partir de 1627, après diverses reconnaissances à la recherche de salines naturelles... suite
Princesse Juliana un aéroport hors du commun ! L'aéroport Princess Juliana (code AITA : SXM ; code OACI : TNCM) est situé sur l'île franco-néerlandaise de Saint-Martin (ou Sint Maarten), aux Antilles. Il dessert les deux parties de l'île. L'aéroport est célèbre pour sa piste très courte, juste au bord de l'eau, avec une approche très basse à 10-20m au-dessus de la plage. Il fut ouvert en 1942 comme un aérodrome militaire, avant de devenir un aéroport civil l'année suivante. En termes de mouvements d'aéronefs, c'est le second aéroport des Petites Antilles, après l'aéroport Luis Muñoz Marín, à Porto Rico. Il porte le nom de l'ancienne reine de Hollande Juliana des Pays-Bas. C'est une plate-forme de correspondance pour la compagnie Windward Islands Airways et le point d'entrée majeur des îles du Vent des Petites Antilles. Une toute nouvelle aérogare moderne et climatisée a ouvert en novembre 2006... suite
Dès votre arrivée à Saint-Martin (SXM) ! Superficie Saint-Martin offre comme particularité d'être le plus petit territoire divisé et représenté par deux états. Une frontière symbolique divise la partie française et hollandaise. La superficie totale est d'environ 90 km2 dont 50 pour la partie française. Saint-Martin s'étend sur environ 15 Km de long et sur 13 Km de large. Point culminant : Pic Paradis 422 m. Les paysages Reliefs vallonnés et verdoyants. Quelques plaines et pâturages. De nombreuses et très belles plages, allant de la petite crique isolée aux grandes étendues de sable blanc. Des lagons autrefois exploités en salines qui ont donné son nom à l'île : SOUALIGA, I'île au sel. Les langues Trois langues sont principalement utilisées : L'Anglais, le Français, le Néerlandais mais le Créole, le Papiemento et l'Espagnol sont également parlés dans l'île... suite
Marigot capitale de la partie française Aujourd'hui, le front de mer a été aménagé en une jolie promenade qui part de la Marina Fort Louis et qui va jusqu'au cimetière, en passant par le marché au vent, aux couleurs chaudes du soleil. Devenu la base de la sous-préfecture des deux îles du Nord, Saint-Martin et Saint-Barthélemy, le bourg de Marigot concentre en son sein l'ensemble des services administratifs (Hôtel de la Collectivité, services de la sous-préfecture, police aux frontières, douane...). Différents quartiers composent Marigot : Agrément, Hameau Du Pont, Galisbay, Concordia, Sandy Ground, Saint- James, Bellevue. shopping à marigot En arpentant les rues du centre de Marigot, les visiteurs auront le plaisir de découvrir d'anciennes cases créoles, restaurées en respectant la pure tradition saint-martinoise et abritant souvent des boutiques de luxe... suite
Philipsburg, la capitale du côté Hollandais Philipsburg, la capitale de la partie hollandaise de St. Maarten, rempli une partie de terre étroite entre Great Bay et le Great Salt Pond. Fondée en 1763 par John Philips, un capitaine écossais de la marine hollandaise, c'est devenu tôt un centre d'activité de commerce international. Aujourd'hui plus active que jamais, avec des rues commerçantes animées, de bars et hôtels. Deux routes principales sur toute la longueur de Philipsburg, Front Street et Back Street. Front Street, la principale voie de communication est bordée de magasins hors taxe, offrant tout des cuirs italiens aux appareils photos japonais, à l'art local. Les allées étroites mènent vers des arcades et courts remplis de fleurs. Les visiteurs trouveront aussi des exemples d'architecture indienne traditionnelles, dont des maisons de couleurs pasteles avec des vérandas à l'étage ayant vue sur la rue... suite
Les plages de Saint-Martin L'île de Saint-Martin offre aux vacanciers le choix de plus de 30 magnifiques plages au sable blond, chacune avec son caractère et son charme. Des criques isolées d'où l'on peut contempler les couchers de soleil, des plages sur lesquelles tout se passe, des plages actives proposant restaurants et sports nautiques, d'autres plus adaptées aux familles. Certaines plages accueillent les naturistes, comme par exemple sur l'extrémité sud de la Baie Orientales. Certaines plages proposent des restaurants de cuisine diverses, des boutiques de maillots de bain issus des dernières modes. Parmi les plages les plus réputées, figurent Mullet bay beach pour la natation, Dawn Beach pour ses levés de soleil, et Little Bay Beach, idéale pour le snorkeling. Quelque soit la plage que vous choisirez, vous ne serez pas déçu... suite
Pinel, la magie d'un îlet ... Si le paradis existe sur terre, je pense qu'il est sur cette minuscule île ! Après une traversée en mer de 10 min, depuis l'embarcadaire de Cul de Sac, un passeur vous déposera sur l'îlet Pinel en échange de six dollars ou vous pouvez y faire une excurtion lors d'une journée de location de bateau, vous aurez à choisir entre 3 plages. La plage des restaurants, avec transats et cocktail de rigueur et deux plages sauvages qui se trouvent à l'Est et à l'ouest de l'île. Pinel est idéal pour y passer une bonne journée de paresse et de bronzage. Elle sera aussi appréciée par les parents d’enfants en bas âges car l’eau reste peu profonde. L'îlet Pinel offre de superbes plages et 2 pontons pour débarquer en dinghy (choisissez le plus petit, l'autre est le ponton pour les bateaux navettes). C'est aussi la plage favorite des enfants St Martinois et des véliplanchistes... suite
Les bonnes tables de Saint-Martin Le choix est grand entre poissons, langoustes et crustacés, viandes succulentes, les traditionnels barbecues, le tout mêlé aux épices locales, aux sauces créoles ou aux fruits tropicaux. Bien souvent à Saint-Martin dîner au restaurant, c’est également faire une courte incursion en pays étranger : le décor, les arômes, les saveurs, et même l’accent du personnel de service vous transporte à des milliers de kilomètres…restaurants st martin Grandes tables renommées, petits bistros, restaurants traditionnels ou même lolos de plage, tous font de Saint-Martin, la capitale caribéenne de la gastronomie. Partez à la découverte des innombrables saveurs de Saint-Martin... suite
Saint-Martin, l'île des noctambules...
Les casinos de Sint Maarten !
Guide de la pêche au gros à Saint-Martin...
Plongée sous-marine et snorkeling ! Les eaux turquoises qui cernent les contours de Saint-Martin regorgent de trésors : poissons multicolores, raies, tortues, coquillages et crustacés, coraux, algues et plantes marines. La plongée sous-marine fait la part belle aux merveilles qui se nichent dans les profondeurs de l'océan, où la visibilité est encore possible à 100 mètres. Plus de 45 sites ont été répertoriés et les clubs de plongée proposent aux amateurs et aux confirmés de s'ébattre dans cet immense terrain de jeux. Les découvertes fructueuses sont garanties au détour des massifs coralliens et des herbiers. Pour le plus grand plaisir des petits et des grands... Les plus expérimentés pourront admirer, entre autre, les canons et les ancres du Prosélyte, un galion échoué en 1801. Avec un masque et un tuba, la féérie sous-marine est à portée de palme depuis n'importe quelle plage... suite
Les sports nautiques à Saint-Martin... Saint Martin, l'île des sports nautiques... A Saint-Martin, le tourisme bleu est roi mais comment pourrait-il en être autrement puisque l'eau est partout... Ile magique plantée tel un décor entre Océan Atlantique et Mer des Caraïbes, Saint-Martin permet à chacun de trouver son petit coin de paradis où il fait bon se baigner, bronzer, faire du sport ou tout simplement se reposer... Un seul point commun entre toutes ces plages : une mer chaude et limpide dont les beautés sous-marines peuvent s'explorer avec un simple masque et un tuba.... Si elles ne sont pas les seules, les activités nautiques prédominent parmi toutes celles qui sont proposées sur l'île. Entre surf, planche à voile, wake, jet-ski, scooter des mers, kitesurf, ski nautique, kayak, bateau à voile ou encore pêche au gros, tous ceux qui sont en quête de découverte ou à la recherche de l'extrême... suite
Pour les amateurs de Ski nautique et de Wakeboard !
Faire du Windsurf à St martin ! Les spots • Orient Bay La plage s'étire sur plus de 3 km et est l'un des sites les plus polyvalents de la Caraïbe. • Le Galion Repaire des surfeurs il est également apprécié des windsurfeurs. • La Baie Nettlé Longue baie sur la côte Caraibe.La planche à voile ou windsurf est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation. Elle est constituée d'une simple planche insubmersible, ou flotteur, et d'un gréement articulé à la planche par la base du mât. La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail. C'est le véliplanchiste qui soulève puis maintient le mat dans sa position verticale, s'orientant sur l'eau en inclinant d'avant en arrière le gréement, ou en changeant ses appuis sur la planche... suite
Faire du Surf à Saint Martin Pour les surfeurs, Saint-Martin jouit de plusieurs spots, connus et reconnus par eux. Par temps de houle, les surfeurs sont là, aux aguets, prêts à affronter la vague. Les meilleurs spots de Saint Martin Pour les situations géographiques des noms cités, se reporter à la rubrique puce-saintmartin Plages • Plage de Petites Cayes A l'extrémité Nord de l'ile, l'une des plus belles plages de l'île, restée sauvage et peu fréquentée. Une marche d'environ 1/2 heure s'impose, sur un sentier facile, au départ de la décharge de Cul de Sac. Vagues de «reef» régulières. Excellent spot quand survient la houle du Nord, peu fréquentée. • Galion Siège du Club Windyreef, Waterboys & Watergirls : un excellent spot pour les débutants et les confirmés. Pour accéder au spot de surf, il faut ramer environ 20 minutes sur sa planche... suite
Pour les amateurs de kitesurf ! Le kitesurf ou planche volante ou planche aérotractée est un sport de glisse consistant à évoluer avec une planche à la surface d'une étendue d'eau en étant tracté par un cerf-volant (kite en anglais) spécialement adapté nommé aile ou voile. Le kitesurfeur accroché à l'aile par son harnais pilote à l'aide d'une barre où sont reliées les lignes de traction. Il est soumis dans son mode de déplacement aux lois physiques de la navigation à voile. La planche peut être inspirée du wakeboard, symétrique, sans avant ou arrière définis, ou proche d'un surf de taille réduite... suite
Stand-up paddle ! Ce sport est né dans les années 1960 à Hawaï mais a très vite été dépassé par l'arrivée des planches courtes. Il est revenu sur le devant de la scène lors d'une compétition à Hawaï encore, organisée en 2004. Depuis lors cette discipline se développe peu à peu et il devient rare sur les spots de France, lorsque les vagues restent petites, de ne pas voir évoluer un SUP. Depuis novembre 2009 une section dédiée a vu le jour au sein de la Fédération française de surf, et dans ce pays les compétitions et la réglementation de ce sport dépendent de cette fédération... suite
La pirogue Hawaïenne à Saint-Martin C’est une embarcation ancestrale autrefois en bois creusé, aujourd’hui en fibre de verre ce qui apporte un réel plaisir de glisse. La pirogue fait partie de la culture Polynésienne. Remarquable par sa construction, sa forme effilée, sa maniabilité et ses qualités nautiques, cette embarcation a permis de traverser la zone de vagues et accéder à la pleine mer et ainsi relier les îles de cet immense archipel. Aujourd’hui, la pirogue est utilisée pour le loisir et la compétition qui s'organise sur le plat dans les vagues. On trouve aussi une pratique plus extrême de l'outrigger pour les shooters de gros ou amateurs de sensations fortes. A votre tour venez donc découvrir la pirogue hawaïenne, un support accessible à tous, qui vous procurera des sensations de glisse et de vitesse. Un moment inoubliable pour vos vacances à passer en famille ou entre amis !... suite
Flyboard à Saint Martin
Golf de Mullet Bay Les golfeurs de la partie française se sont également fédérés dernièrement autour de l'Association de Golf des Tamarins. Cette jeune Association est très dynamique et propose de nombreuses compétitions soit sur le terrain de Mullet Bay soit sur celui de l'île voisine d'Anguilla : Le parcours international du Temenos Golf Course. Deux évènements phares marquent la vie des golfeurs de l'île : • En mai, Le Générali Golf Tour sur le parcours d'Anguilla, compétition sous l'égide de la Fédération Française de Golf. Consulter notre rubrique Retour sur le Generali Golf Tour 2010 • En novembre, la Concordia Cup qui oppose sur deux jours et en toute convivialité les joueurs de la partie française à leurs amis de la partie hollandaise en format Ryder Cup. Informations et contact: www.saintmartin-golf... suite
La ferme aux papillons Sous une serre de 900m², des centaines de papillons venus des quatre coins de la planète, de toutes les formes et de toutes les couleurs, virevoltent dans un très joli jardin tropical composé d'une petite cascade et de bassins d'eau peuplés de poissons japonais. Une musique relaxante et l'atmosphère apaisante servent de toile de fond à l'observation de l'incroyable métamorphose des papillons, depuis les oeufs microscopiques jusqu'aux chenilles exotiques et aux chrysalides. Les créateurs de la ferme collaborent avec des scientifiques afin de sauvegarder des espèces menaces. A l'extérieur, une boutique présente une collection de souvenirs. La Ferme aux Papillons : 0590 87 31 21. Route du Galion. Ouvert 7 jours sur 7, de 9 heures à 15 h 30... suite
La Loterie Farm C'est aujourd'hui un lieu qui étonne tant le contraste est grand avec le reste de l'île : les odeurs, les bruits de la nature, la fraicheur... La Loterie Farm est un véritable joyau tropical où espèces végétales et animales sont répertoriées et précieusement protégées. Depuis quelques années, ce lieu unique propose un parcours en accrobranche pour les grands comme pour les petits. Et pour vous rafraîchir ou pour combler vos petites faims, un restaurant, le Hidden Forest Café et le Tree Lounge sont à votre disposition. Le Tree Lounge, propose à partir de midi une sélection de tapas et de plats rapides. Dans une ambiance musicale, vous dégusterez les délicieux cocktails avec une vue exceptionnelle sur le Pic Paradis. Renseignements: 0590 87 86 16... suite
